2026.09.18(금)

검색

전체기사ALL NEWS

[스포츠박사 기자의 스포츠용어 산책 1780] 왜 ‘당구대’를 ‘다이’라고 부를까
당구장에 가면 누구나 자연스럽게 이런 말을 들을 수 있다. “다이 상태 좋네.” “다이 좀 닦아 주세요.” “저 다이 휘었다.” 여기서 ‘다이’라는 말은 ‘당구대’를 뜻한다. 다이는 일본어 ‘台(だい)’에서 온 표현이다. 뜻은 단순하다. ‘받침대’, ‘대(臺)’라는 의미다. 즉 “당구다이”는 사실상 “당구대”를 일본식으로 읽은 말이다.당구대의 영어 단어는 ‘table’이다. 정식 명칭은 ‘billards table’이다. 일본에서는 당구대를 가리켜 ‘ビリヤード台(비리야도다이)’, 즉 당구대라고 부르는데, 여기서 뒤의 다이(台)만 한국 당구장 문화 속에 남은 것이다. (본 코너 1771회 ‘‘빌리어드(billiards)’를 왜 ‘당구’라고 부를까
일반
1241124212431244 124512461247124812491250

많이 본 뉴스

쇼!이슈

마니아툰

Copyrightⓒ2017 마니아타임즈, All rights reserved.

(주)마니아타임즈 ㅣ정기간행물 등록번호 : 서울 아 01758 ㅣ 대표이사 : 진병두 | 발행인 : 진병두 | 청소년보호책임자 : 이성수
주소 : 서울특별시 영등포구 국회대로68길 23, 502호 ㅣ 전화 : 02-776-6280