2025.05.15(목)

포토

[포토] 손흥민의 영어는 '소리침'…아마존 토트넘 다큐 인종차별 논란

2020-09-13 21:51

'아마존 프라임 비디오'가 방영 중인 토트넘의 다큐멘터리 '모 아니면 도 : 토트넘 홋스퍼' 7~9편 예고편에 나온 자막으로 인해 인종차별 논란이 일고 있다.지난 11일 공개된 영상에서 위고 요리스(프랑스)가 손흥민에게 수비 가담을 하라고 지적하는 장면에는 영어 자막이 달렸으나, 손흥민이 요리스에게 말을 하는 부분에서는 '소리침'(shouting)이라는 자막만 붙었다. [아마존 프라임 비디오 '모 아니면 도' 예고편 캡처]
'아마존 프라임 비디오'가 방영 중인 토트넘의 다큐멘터리 '모 아니면 도 : 토트넘 홋스퍼' 7~9편 예고편에 나온 자막으로 인해 인종차별 논란이 일고 있다.지난 11일 공개된 영상에서 위고 요리스(프랑스)가 손흥민에게 수비 가담을 하라고 지적하는 장면에는 영어 자막이 달렸으나, 손흥민이 요리스에게 말을 하는 부분에서는 '소리침'(shouting)이라는 자막만 붙었다. [아마존 프라임 비디오 '모 아니면 도' 예고편 캡처]


[김학수 마니아리포트 편집국장 kimbundang@maniareport.com]
<저작권자 © 마니아타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지>

많이 본 뉴스

쇼!이슈

마니아툰